Pour ce nouvel épisode de notre podcast Fransk-norsk kafé, Gilles reçoit le spécialiste de l’étymologie Yann de Caprona à l’occasion de la sortie de son dernier dictionnaire Etymologisk ordbok over verdens stedsnavn (Kagge Forlag).

Un voyage à travers des milliers de noms de lieux, pleins d’histoires surprenantes et d’anecdotes savoureuses, des fjords norvégiens aux villages français.

La conversation nous emmène aussi dans sa vie entre plusieurs langues : comment il pense en français, en norvégien, en suédois ou en italien, parfois dans la même journée – et comment ces langues façonnent ses expériences, ses souvenirs et son identité. Yann nous parle de son amour des langues étrangères, mais aussi de son intégration en Norvège, il y a plusieurs décennies.

Un épisode pour tous les amoureux de langue, d’histoire et de culture – et pour ceux qui veulent découvrir tout ce que les noms de lieux peuvent nous révéler sur le monde qui nous entoure.

À écouter sur Spotify, Apple Podcast, Youtube et bien d’autres plateformes !

Photo d’illustration : Nina Tandberg – Kagge forlag