Fransk-norsk kafé est actuellement en vacances… mais sera de retour fin août pour une nouvelle saison !

Ces derniers mois, nous avons voyagé entre la France et la Norvège à travers les parcours de nos invités. Nous avons parlé de langue et d’étymologie, de littérature et de journalisme, d’éducation et d’apprentissage du français, de relations franco-norvégiennes, mais aussi d’engagement, d’intégration et de vie quotidienne entre nos deux pays.

À la rentrée, Fransk-norsk kafé continuera bien sûr de vous proposer ses épisodes bilingues de 20 à 30 minutes autour d’un invité et de son histoire. Mais le podcast évolue avec un nouveau rendez-vous qui viendra s’intercaler entre chaque interview !

Vous découvrirez Entre nous / Mellom oss, un nouveau format bilingue de 5 à 7 minutes, pensé comme une parenthèse entre la France et la Norvège. Chaque épisode partira d’un mot, d’une expression, d’une habitude, d’une subtilité culturelle ou d’un point de langue pour mieux comprendre ce qui rapproche (et parfois ce qui distingue) nos deux cultures.

Ce nouveau format nous donnera aussi la liberté de partager des conseils pratiques pour les apprenants du français et du norvégien : prononciation, vocabulaire, expressions du quotidien, faux amis, petits pièges linguistiques et astuces qui rendent les deux langues plus naturelles.

Deux formats, un même podcast et toujours la même envie : faire vivre les langues et les cultures française et norvégienne, inspirer, transmettre et donner encore plus de plaisir à apprendre.

Rendez-vous fin août pour les premiers épisodes d’Entre nous / Mellom oss et pour une nouvelle saison d’interviews !